nackt schwimmen – natury-Berichte

Veröffentlicht am 11.05.23 von helmut

Erfahrungen mit neuen Regeln

Premiere im Kombibad Köln Zollstock: Schwimmen ‘oben ohne’ [11.05.23]

Heute war es endlich so weit, die seit dem 1.4.23 in den Kölnbädern geltende Regel für Frauen, ‘oben ohne’ schwimmen zu dürfen, auszuprobieren.

Da die Nacktschwimmstunden im Hallenbad Erftstadt Liblar über unseren Verein FSB Erftland Ville von Mai bis September entfallen, sehe ich es als zweitbeste Möglichkeit an, z. B. das Kombibad Köln Zollstock (15 Minuten Radweg) für unsere wöchentlichen Schwimmeinheiten zu nutzen.

Die Kölnbäder setzen das natürliche Grundrecht um

Vor Ort bestätigte die Kassiererin meine Frage, die erste Frau mit ‘oben ohne’ Schwimmabsichten zu sein. So betrat ich die Schwimmhalle etwas nervös, da zuvor schon einige Frauen in der Dusche irritiert bis beschämt geblickt hatten.

Eine Gruppe von jungen Kindern, die offenbar gerade ihren Schwimmunterricht beendeten, war völlig unbeeindruckt. Einige Erwachsene hingegen blickten, als trauten sie ihren Augen nicht, bemühten sich aber, es möglichst unauffällig zu tun.

Es war schön, hier die erste zu sein. Aber noch schöner wird es, wenn das Normale normal wird!

Im Wasser zog ich meine Bahnen wie eh und je; das Wasser direkt auf der Haut zu spüren, fühlte sich deutlich angenehmer an, was mich darin bestätigte, den richtigen Weg genommen zu haben. Gedanken daran, unter Wasser intensiver beäugt zu werden, verdrängte ich erfolgreich, waren mir schnell egal. Definitiv befremdlich fand ich es, mich aus dem Wasserbecken heraus wieder durch die Halle zu bewegen, da ich ja die einzige war.

Liebe FRAUEN, jung bis alt: Wenn sich viele TRAUEN, die noch etwas exotisch wirkende Regel anzuwenden, dann stärkt es nicht nur euer/unser natürliches Körpergefühl, sondern auch euer/unser Selbstvertrauen, und wir zeigen den anderen Geschlechtern, dass wir nichts zu ‘verbergen’ brauchen und haben!
– Angela

⇈

Zur Vorgeschichte

Eine Französin setzt in Berlin neue Regeln durch: Frauen dürfen oben ohne in Berliner Bäder [29.04.23]

naturisme-magazine
Das Bild ist ein „Deep Link“ zur Website des französischen Naturisme Magazins

In der französischen Zeitschrift ⤷ Naturisme Magazin erschien ein Artikel über die Diskussion in Deutschland, Frauen im Schwimmbad das Schwimmen oben ohne zu erlauben – und die praktische Umsetzung in Berlin, wo sich eine dort lebende Französin für die Durchsetzung dieses Grundrechts geklagt hatte. Übersetzung:

Seit dem 9. März 2023 ist es Frauen in Berliner Schwimmbädern offiziell erlaubt, oben ohne zu baden. Dieser Fortschritt ist vor allem einer Französin zu verdanken, die eine sexistische Diskriminierung anprangerte.

Die Nachricht ging um die Welt und durch die europäischen Medien. „Der _Berliner Baederbetrieb_e, der die Schwimmbäder der Stadt Berlin verwaltet, reagierte diese Woche, indem er sich der Meinung von Frau Lebreton anschloss und öffentliche Schwimmbäder dazu verpflichtete, Frauen das Sonnenbaden und das Schwimmen oben ohne zu erlauben“, erklärte Euronews am 14. März.

Im Jahr 2022 verklagte Gabrielle Lebreton, eine Französin, die seit über zehn Jahren in der deutschen Hauptstadt lebt, den Staat Berlin und behauptete, sie sei diskriminiert worden, als Sicherheitsbeamte sie aufforderten, sich im Plansche-Bad im Bezirk Treptow-Köpenick zu bedecken. Da sie in Begleitung ihres fünfjährigen Sohnes oben ohne baden wollte, war sie des Bades verwiesen worden.

Kurz darauf erklärte sie in der Zeit: „Für mich – und das bringe ich auch meinem Sohn bei – gibt es keinen großen Unterschied. Für Männer wie für Frauen ist die Brust ein sekundäres Geschlechtsmerkmal, aber Männer haben die Freiheit, ihre Kleidung auszuziehen, wenn es heiß ist, was bei Frauen nicht der Fall ist.“

Obwohl das Schwimmbad seine Politik später änderte, verklagte Gabrielle Lebreton das Land Berlin im Namen eines Antidiskriminierungsgesetzes aus dem Jahr 2020. Die Ombudsstelle stellte klar, dass dies gleiche Rechte für alle Berliner festschreibt, „unabhängig davon, ob sie männlich, weiblich oder nicht-binär sind“. und erinnerte daran, dass seit 2022 bereits andere deutsche Städte diesen Grundsatz anwenden, wie Siegen (Nordrhein-Westfalen) und Göttingen (Niedersachsen). In Hannover heißt es, dass „nur die ‘primären Geschlechtsorgane’ in Schwimmbädern bedeckt sein müssen, da man davon ausgeht, dass Brüste sekundäre Geschlechtsorgane sind“.

Eine in Frankreich unbekannte Unterscheidung, die die Zeitschrift Elle zu der Aussage veranlasst, dass „Deutschland in Bezug auf die Befreiung des Körpers oft eine Vorreiterrolle eingenommen hat. Viele Städte haben Nacktheit in einer Reihe von öffentlichen Räumen, wie Parks und Gärten, erlaubt“.
Artikel-Autor: Jean-Luc Bouland

Übrigens: Die Diskussion hat inzwischen zahlreiche andere Städte und Kommunen erreicht. In der Frankfurter Allgemeinen (FAZ+) vom 24. April erschien ein KOMMENTAR VON ANNA-SOPHIA LANG „Freiheit für Brüste“ mit der Einleitung „Warum gibt es so eine große Debatte, wenn Frauen erlaubt wird, ohne Oberteil ins Freibad zu gehen? Es ist gut, dass sie die Freiheit bekommen, selbst über ihren Körper zu entscheiden.“ Weiter schreibt sie:

Es ist gleichzeitig etwas Aufsehenerregendes und etwas ganz Banales, wenn in diesen Tagen wieder einmal die Nachricht die Runde macht, dass Bäderbetriebe in verschiedenen Städten allen erlauben, ohne Oberteil zum Schwimmen zu kommen; nun soll eine solche Regelung wohl auch in Wiesbaden eingeführt werden.

Aufsehenerregend, weil sich Teile der Bevölkerung darüber empören, die der Meinung sind, dass entblößte Brüste in der Öffentlichkeit nichts verloren haben. Banal, weil man sich schon fragen kann, warum so viel Aufhebens um so etwas normales wie Brustwarzen gemacht wird, die ja schließlich jeder Mensch hat.

⇈

Veröffentlicht am 30.01.23 von helmut

Das Jahr beginnt mit Nacktbaden

Das Jahr beginnt mit Nacktbaden – das hat ⬈ Horst mit seiner Neujahrs-Initiative „Anbaden“ schon seit vielen Jahren gezeigt. Wen aber die über die Feiertage oftmals etwas milderen Temperaturen stören, der wartet mit seinem Badeausflug lieber, bis eine sanfte Schneedecke die Landschaft verziert – so wie es in diesem Jahr 2023 Giorgaki mit seinem Badeausflug in die Lahn gemacht hat:

Einer von Giorgakis Lieblings-Badeplätzen liegt in der Lahn [30.01.23]

12 Fotos im Artikel

Nackt Baden ist kein Luxus für diejenigen, die sich Urlaubsreisen, weite Anfahrten an Wochenenden oder teure Erlebnisbäder mit Saunagelände leisten können. Fast überall findet sich eine geeignete Ecke, auch auf der Fahrt zur Arbeit oder im Umkreis. „Trau dich einfach!“ ist die richtige Einstellung.

1/12 Es ist Sommer und warm – Zeit für ein Bad in der Lahn

In jeder Region entdecke ich geeignete Badeplätze. Nach Möglichkeit bleibe ich etwas sichtgeschützt von der Straße bzw. vom Rad- oder Wanderweg, damit Kraft- und Radfahrer nicht vom Verkehr abgelenkt werden und vielleicht aufgrund dieser Ablenkung einen Unfall bauen. Aber ich verstecke mich auch nicht.

4/12 Reicht die Wassertiefe für einen Kopfsprung?

Natürlich kommen auch Passanten vorbei, die meist freundlich grüßen: Wanderer am Ufer haben mich häufig getroffen, aber vor allem vom Wasser aus bin ich oft entdeckt worden: einzelne Boote, Paddlergruppen und manchmal sogar Touristen auf einem Ausflugsschiff sind schon auf meine Nacktbade-Erlebnisse aufmerksam geworden.

6/12 Eher flach springen, so tief ist das Wasser nicht

Natürlich habe ich auch zurück gewunken, bin vor den Paddlern vom Ufer ins Wasser gesprungen oder zwischen den Booten hindurch geschwommen. Nur selten hat das irgend jemanden gestört: Meist wird freundlich gegrüßt und gewunken, und wenn jemand nichts sagt, sondern nur zuschaut, ist das auch in Ordnung.

10/12 Beim Laufen kann man prima trocken werden

Es ist auch nett, angesprochen und in ein kurzes Gespräch verwickelt oder vom Boot aus beim Springen beobachtet zu werden. Kommunikation fördert das gegenseitige Verständnis, und wenn mal Leute amüsiert reagieren, dann ist es ja schön, dass sie mal ‘was Lustiges erleben!

In der Regel interessiert aber alle eher das Baden, das Wasser (besonders wenn man als Naturist auch in der kühleren Jahreszeit badet) und die Natur. Deshalb kann ich allen Naturisten nur raten: „Traut euch einfach!“ Nur, wenn es viele tun, gewinnt auch die Nacktheit beim Baden ihre Natürlichkeit und Normalität zurück.

⇈

Die Fotos zu diesem Bericht stammen aus dem Sommer und dem Herbst des Jahres 2022, das ja für uns alle ziemlich warm war, und die letzten aus dem Januar 2023, als es sogar ‘mal wieder Schnee gab im Land. Aber die Erfindung des „Warmbadens“ und „Warmduschens“ ist noch gar nicht so sehr alt! Und ich hab’s ausprobiert: Ein Bad im See oder im Fluss ist im Winter besonders wohltuend!
– Giorgaki

11/12 Im Winter kann man sich im Wasser aufwärmen: Das Wasser ist 10° wärmer als die Luft

12/12 Zum Trockenwerden muss man etwas schneller laufen als im Sommer

Veröffentlicht am 28.04.197.04.26 von helmut

Rainer: Neuseeland nackt erkunden [28.04.19]

Wie kommt man auf die Idee, für einen nackten Urlaub von Deutschland ca. 20.000 km weit um fast den halben Planeten zu reisen? Ganz einfach: Um Freunde aus den USA wiederzusehen und mit ihnen gemeinsam etwas zu unternehmen, Neues kennenzulernen, Menschen zu begegnen und uns mit ihnen auszutauschen, darüber schließlich zu berichten.

Und das entwickelte sich so:

Interessiert, das naturistische Leben kennenzulernen? Dann bitte hier abbiegen.

Von Österreich über Florida nach Aotearoa

NEWT 2017

2017 konnten 48 Naturist(inn)en während der NEWT Gleichgesinnte aus 10 Ländern kennenlernen. An einem Abend stellte Milt Nacktwandern in den USA vor. Anschließend informierte er uns, dass er im Februar und März in Florida sein würde und interessierte Naturist(inn)en ihn dort gerne besuchen könnten. Das war ein tolles Angebot. Horst und ich besuchten ihn auf dem Naturisten-Gelände “Sunsport Gardens” in Florida, trafen dort weitere Naturist(inn)en und erkundeten die im wahrsten Sinne ziemlich weite Umgebung.

Während unseres Besuchs erfuhren wir, dass Milt im Februar 2019 mit Dan und John (ebenfalls USA) Neuseeland nackt erkunden wolle. Das war die nächste Verlockung.

Vom 6. Februar bis zum 5. März 2019 konnten Dan, John und ich mit Milt nun Aotearoa / Neuseeland erkunden – dank seiner akribischer Planung sehr gut vorbereitet und entspannt. Wir waren 10 Tage auf der Südinsel, dann auf der Nordinsel unterwegs.

Beeindruckt hat die Größe der Inseln, Vielfalt und Einzigartiges von Landschaften, Pflanzen- und Tierwelt.

Eins mit Mutter Natur

Hervorzuheben sind die Südalpen, Fiorde – “Fjord” wird hier “Fiord” geschrieben – und Sunde, ein umfangreiches Netz von gut markierten Wander-Routen, wasserreiche Flüsse, zahlreiche Wasserfälle, einsame Strände und vieles mehr. Ganz besonders beindruckt haben Riesenfarne (Stammhöhe bis 8 m; Blattlänge bis 3 m), kalte Regenwälder mit üppigster Vegetation, säulenartige Kauri-Bäume und Redwoods, die zu umarmen es eine Gruppe mehrerer Menschen braucht, Geothermie rund um Roturua, kochende Seen und blubbernd-heiße Schlammlöcher sogar mitten im Stadtpark, Thermal-Badegelegenheiten in ca. 39 bis – im “Hot and Cold Water Pool” gleich neben einer Landstraße – ca. 46 °C heißen Bächen. Der “Hot and Cold Water Pool” war ganz besonders – besonders heiß aus einem zufließenden Bach, kühl in der Hauptströmung. So konnte man ganz leicht durch sanftes Hin- und Herbewegen die als angenehm empfundene Mischtemperatur herstellen oder auch zwei Temperaturen gleichzeitig spüren.

Riesenfarne, Stamm bis 8 m hoch, Blätter bis 3 m lang

Wir waren zwischen Auckland auf der Nordinsel und Queenstown auf der Südinsel unterwegs, unsere Unternehmungen sind mit vielen Erinnerungen verbunden:

⇈

Südinsel – Rund um Queenstown

Great Tracks

Auf dem Circle Track am Lake Manapouri

Die Südinsel von Neuseeland ist weltberühmt für die sog. Great Tracks – Wanderwege über lange Strecken, für die jeweils mehrere Tage einzuplanen sind, um sie vollständig zu wandern. Unterkünfte sind in der Haupt-Saison sehr gefragt und müssen lange im voraus gebucht werden.

Wir zogen es vor, jeweils nur für einige Stunden auf Abschnitten einiger dieser Wanderwege unterwegs zu sein. Mit der vorausschauenden Vorsicht und Erfahrung meiner Freunde waren immer mal wieder nackte Teil-Wanderungen auch aus ihrer Sicht konfliktfrei möglich.

Bachquerung auf einer Seilbrücke
Insgesamt 17 Bilder…

⇈

Milford Sound – Über und unter dem Meeresspiegel

Natur-Dusche

Der Milford Sound ist schon seit langem eine der Touristen-Attraktionen Neuseelands. Inzwischen ist der Doubtful Sound, der vor zwanzig Jahren noch ein Geheimtipp war, touristischer und überlaufener. Wir verzichteten daher auf den Doubtful Sound sowie auf eine 4stündige Anfahrt von Queenstown aus zum Milford Sound, die vielen Tourist(inn)en zugemutet wird. Stattdessen starteten wir sehr früh in Te Anau und erreichten nach zwei Stunden das erste Schiff am Milford Sound, das morgens ablegt. So hatten wir danach auch noch Zeit für weitere Besichtigungen und Wanderungen.

Milford_Sound
Insgesamt 10 Fotos

Draußen in weiter Natur

Pure Nature
Insgesamt 11 Bilder

Wir sahen die Wagemutigen, die sich mit einem Seil an den Füßen in die Tiefe stürzten. Am Ort der “Erfindung” dieser Aktivität heißt diese “Bungy” und wird vermutlich auch nicht so ausgesprochen wie “Bungee” – und Jetboots, die mehr über das Wasser fliegen, als in ihm zu fahren. Andere fanden es toll, an einem Seil abwärts zu sausen und dann von einem Hindernis plötzlich gestoppt zu werden. Wir zogen es vor, weiter zu reisen und wieder Natur zu erkunden.

Bungy Jumping / KAWARAU ZiPRiDE (Video)

Dieses Video ist in verschiedenen Auflösungen abrufbar:
854 x 480 px², ca. 6 MB – 1280 x 720 px², ca. 21 MB

⬈ Insgesamt 11 großformatige Fotos

⇈

Nordinsel – Südlich von Auckland

Natur gewaltig

Natur gewaltig
Insgesamt 22 Bilder

Im Vergleich zu den Kräften und Energien der Natur ist der Mensch nichts. Viel zu oft wird das vergessen und der Glaube aufrechterhalten, dass menschliche Technik dem entgegenwirken könnte. Angesichts von Pflanzen, gegen die im Vergleich ein Mensch die Größe einer Ameise hat, gegen Meeres-Gewalten, gegen die nichts menschlich ausgerichtet werden kann, ist ein solcher Überlegegenheits-Gedanke vermessen.

⬈ Insgesamt 27 großformatige Fotos

Natur-gewaltig: Wind (Video)

Dieses Video ist in verschiedenen Auflösungen abrufbar:
854 x 480 px², ca. 4 MB – 1280 x 720 px², ca. 13 MB

Natur-gewaltig: Wasser – Huka Falls (Video)
Natur-gewaltig: Wasser – Huka Falls (Video) Dieses Video ist in verschiedenen Auflösungen abrufbar:
854 x 480 px², ca. 6 MB – 1280 x 720 px², ca. 21 MB

Mutter Erde kocht

Rund um die Stadt Roturua verursacht Geothermie eine Menge Hitze im Boden. Das gibt es auch an anderen Orten auf diesem Planeten – z.B. im Yellowstone National Park in den USA oder auf Island. Hier befindet sich die Stadt exakt in diesem Gebiet. Gegründet haben sie Maori genau dort vor Jahrhunderten. Als ich barfuß vor einer Kirche ankam und feststellte, dass gerade dort der Boden signifikant wärmer war, als der Boden in der Umgebung, teilten mir Einheimische mit, dass der Asphalt, auf dem wir vom Dorfplatz aus auf sie zu gingen, neu sei, weil einige Wochen zuvor hier Lava emporgebrochen sei.

Roturua-Marae
Insgesamt 16 Bilder

Natur-gewaltig: Geothermie 1 (Video)

Dieses Video ist in verschiedenen Auflösungen abrufbar:
854 x 480 px², ca. 9 MB – 1280 x 720 px², ca. 30 MB

Natur-gewaltig: Geothermie 2 (Video)

Dieses Video ist in verschiedenen Auflösungen abrufbar:
854 x 480 px², ca. 6 MB – 1280 x 720 px², ca. 20 MB

Die Stimmung war überall gut. Auf Dans Frage “Do you mind nudity?” [dt: “Stört Euch Nacktsein?”] empfingen uns Anwesende durchgängig positiv und akzeptierten unser Nacktsein. Oft hörten wir mehrere Sprachen an einem Ort – internationales Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und durchaus auch “Kiwi” [Kosename für neuseeländisches Englisch].

Mutter Natur produziert fortlaufend angenehm temperiertes Badewasser

Überraschend positiv war auch die Reaktion von Bewohner(inne)n, die in einem Hot Pool saßen, der sich am Rande ihres Dorfes befindet und den Einwohner(innen) zu einer Art Schwimmbad mit festen senkrechten Wänden ausgebaut hatten – von der Optik wie ein Freibad, frei zugänglich, natürliches, geothermisch auf Badewassertemperatur aufgeheiztes Wasser.

⬈ Insgesamt 7 großformatige Fotos

Da kommt Freude auf

Auf Dans Frage (s.o.) gestatteten sie uns, unsere Kleidung abzulegen und nackt in ihrem Pool zu sitzen, mit der Einschränkung “Solange keine Kinder da sind”. Zwar ist es schade, dass, wie praktisch allenorts, manche Erwachsene meinen, Kinder vor dem Anblick nackter Körper schützen zu müssen – aber Hand auf’s Herz: Wie wahrscheinlich wäre wenigstens ein solches eingeschränktes Einverständnis an einem Ortsrand in Deutschland?

Natur-gewaltig: Angenehm temperiertes Badewasser (Video)
Natur-gewaltig: Mutter Natur produziert fortlaufend angenehm temperiertes Badewasser (Video)
Dieses Video ist in verschiedenen Auflösungen abrufbar:
854 x 480 px², ca. 5 MB – 1280 x 720 px², ca. 17 MB

⇈

Wieder der reine Naturismus

Nach all den ungewöhnlichen, spektakulären Erlebnissen genossen wir es, abschließend wieder naturistische Ruhe einkehren zu lassen.

Neuseeland ist eine eigene kleine Welt in dieser Welt mit einer Natur, die sich aufgrund der seit langem ziemlich abgeschiedenen Lage ungewöhnlich entwickelt hat.

Wir genossen außer der Landschaft und den vielen durchweg freundlichen Menschen auch immer wieder die offenherzige Gemeinschaft von Naturist(inn)en. Glenne in der Bay of Plenty und Sally in Auckland waren aufmerksame Ansprechpartnerinnen, die uns in Kontakt mit regionalen Naturist(inn)en brachten. Milt schien nach diesen sehr positiven gemeinsamen Erlebnissen regelrecht zu fliegen.

Pure Naturism
Insgesamt 20 Fotos

⬈ Insgesamt 5 großformatige Fotos

Natur-gewaltig: Wasser – Rafting auf den Okere Falls (Video)

Dieses Video ist in verschiedenen Auflösungen abrufbar:
854 x 480 px², ca. 6 MB oder 1280 x 720 px², ca. 20 MB

Wir wanderten und badeten … (Video)

Dieses Video ist in verschiedenen Auflösungen abrufbar:
854 x 480 px², ca. 32 MB oder 1280 x 720 px², ca. 110 MB

… auch am Wochenende gleich neben den Bekleideten (Video)

Dieses Video ist in verschiedenen Auflösungen abrufbar:
854 x 480 px², ca. 24 MB oder 1280 x 720 px², ca. 82 MB

Auto-Schätzchen

Unterwegs sahen wir ein recht altes Modell “Ford Galaxie” – lt. Wikipedia gebaut von 1959 bis 1974 – es wirkte wie neu und fuhr auch noch so. Gleich daneben diente ein halber VW-Bus einem Imbiss als auffällige Dekoration mit Tischen und Stühlen im Innern.

Katikati Ford Galaxie

⇈

Anhang

Unsere Reise: Auf der Südinsel wohnten wir in Te Anau, Glenorchy und Tarras. Unsere Reiseroute auf der Nordinsel verlief über Raglan, Waitomo, Ohakune, Rotorua zu den Naturisten-Geländen Katikati Naturist Park und Auckland Outdoor Naturist Club.

Huch, andere Menschen …

Meine Freunde sind von ihren Nacktwanderungen in den USA das “Cover up!” [in etwa: “Zieht Euch etwas an! (z.B. einen “Notrock”)] gewohnt und so kam es für einen Deutschen tw. recht häufig hinterander zu solchen Vorsichtsmaßnahmen. Trotz allem passierte es hin- und wieder dann doch, dass uns Menschen begegneten, ohne rechtzeitig vorher in dieser Weise reagieren zu können. Alle, die uns so begegneten, reagierten entspannt und tolerant, wie Naturist(inn)in dies in Deutschland gewohnt sind.

Das Recht in Neuseeland ist nicht ganz so günstig für Nacktivitäten in der Natur wie in Deutschland, aber doch sehr nahe daran. Menschen, denen man weitab von geschlossenen Ortschaften und touristischen Zentren begegnet, sind offenbar auch in Neuseeland i.d.R entspannt und tolerant.

Die Bekanntheit z.B. des Nacktwanderns ist in Deutschland aufgrund von Medienberichten in Zeitungen, gedruckten Magazinen, Sendungen im öffentlichen Radio und Fernsehen seit mindestens 2008 sicherlich viel höher, weil das die Informiertheit einer breiten Öffentlichkeit wirksam gefördert hat. Naturist(inn)en, die wir in Neuseeland trafen, hörten diesbzgl. interessiert zu.

Über Aotearoa

“[…] Aotearoa […] ist der Maori-Name für Neuseeland. Ursprünglich haben Maori es nur in Bezug auf die Nordinsel verwendet, aber seit dem späten 19. Jahrhundert bezieht sich das Wort auf das Land als Ganzes. Für den Namen wurden mehrere Bedeutungen vorgeschlagen. Die beliebteste Bedeutung, die normalerweise gegeben wird, ist “lange weiße Wolke” oder Variationen davon. Dies bezieht sich auf die Wolkenformationen, die den frühen polynesischen Navigatoren halfen, das Land zu finden.
Seit Ende des 20. Jahrhunderts ist Aotearoa in den zweisprachigen Namen der nationalen Organisationen und Institutionen weit verbreitet. Seit den 90er Jahren ist es üblich, die neuseeländische Nationalhymne “God Defend New Zealand” (bzw. “Aotearoa”) sowohl auf Maori als auch auf Englisch zu singen,[…] um den Namen einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. […]
– Quelle: en.wikipedia.org – 2019 – übersetzt

Über Neuseeland

“[…] Die gesamte Landfläche Neuseelands beträgt 269.652 km² und ist damit etwas kleiner als die Italiens oder der Philippinen, aber etwas größer als die des Vereinigten Königreichs. Während die Hauptinseln des Archipels in Ost-West-Richtung nie breiter als 450 km sind, erstrecken sie sich entlang der Hauptachse in nordöstlicher Richtung über 1.600 km. Die gesamte Küstenlinie umfasst dabei ungefähr 15.134 km. […]

[…] Neuseeland wurde gegen Ende des 13. Jahrhunderts, spätestens aber in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts von Polynesiern entdeckt und in mehreren Einwanderungswellen besiedelt. […] Der erste Europäer, der Neuseeland erblickte, war der niederländische Seefahrer Abel Tasman. […] Als eine Expedition unter Hendrik Brouwer ein Jahr später festgestellt hatte, dass der von Tasman vorgefundene Küstenstreifen nicht zu Staten Landt gehörte, wurde das Land Nova Zeelandia (lateinisch) oder Nieuw Zeeland (niederländisch) genannt (wie die Provinz Zeeland), in Anlehnung an Australien, das Nova Hollandia oder Nieuw Holland genannt worden war. […] Erst 1769/70 wurden erneut Expeditionen in die Gewässer um die (auf Englisch) New Zealand genannten Inseln gestartet. […]”

– Quelle: de.wikipedia.org – 2019

Neben Briten waren u.a. auch Schotten unter den Einwanderern. Das erklärt Ortsnamen schottischen Ursprungs und auch Bezeichnungen wie “burn” für “creek” [dt: Bach] und “glen” für “valley” [dt. Tal].

– Rainer 2019

Rainer wäre am 7. April 2026 67 Jahre alt geworden.