Il Dragun de Macun (Le dragon de Macun) [16.10.2017]

Piz Macun, 2889 m, hauteur 2616 m
Haut au-dessus des vallées se lève Macun. Un lieu secret avec 23 lacs glaciaires. Le glacier est caché sous d'énormes masses de roches anciennes. Et comme il y a des gens ici, ils racontent l'histoire de Dragun, le dragon qui dort ici sous la glace dans une grotte secrète. À quoi ressemble-t-il? Personne ne l'a vu jusqu'à ...
Ici il sort
En sortant, il s'approche d'une femme. Ne vous inquiétez pas, les dragons ont une bonne âme.
Bientôt, il portera son sac
Ensemble, ils descendent dans la vallée
Elle n'a pas peur. Et bientôt il portera son sac lourd
Il vide rapidement son sac sur le sol
Il vide rapidement son sac sur le sol et ensemble ils la font sur le long chemin vers la vallée. "Tu n'as pas froid?" Lui demande-t-elle. J'ai le feu dans le sang! Si j'en ai envie, je vais faire fondre de la glace dans ma grotte. Il veut redescendre à Zeznina, mais elle veut qu'il vienne, à l'Alp, s'il vous plaît. Les dragons sont timides, ne veulent pas être vus. Les dragons sont curieux. Aussi sur l'alpage n'est pas une âme humaine. Il vide rapidement son sac par terre, regarde tout et retourne à Macun au soleil. Le soir, il disparaît dans sa caverne.
Je l'entends toujours. Il respire lourdement après son ascension à travers la vallée de l'Ombre, les mensonges épuisés dans sa caverne, les rochers d'amphibolites partout. Couleur gris à gris-vert, noir-verdâtre, il lit dans son livret quand il crache quelque chose de feu. Densité de 2,75 à 3,15, se trouve là. Les parts communes principales sont hornblende et feldspath plagioclase, il est dit plus loin. Biotite, chlorite, grenat, épidote. Cela semble dangereux. L'amphibolite a une grande résistance et résiste aux intempéries.
Lais d'Immez im Seenplateau Lais de Macun, 2600 m
Ça calme le Dragun, et il sera aussi ignifuge. Mais pour l'essayer, il lui manque la force. Il préfère dormir jusqu'à ce que ce soit à nouveau l'été. C'était tellement agréable de marcher avec lui.
Il vit au Lais d'Immez sous le glacier. S'il vous plaît ne dites pas plus loin!
Texte et photos: Peter, 16 oktobre 2017
 

Randonnue dans le «Marais des Bouligons» [22.04.17]

Cinq hommes, deux femmes et un chien de la France et de l'Allemagne ont marché le vendredi 21/04/2017 dans le «Marais des Bouligons» (lien externe) plus de 17 kilomètres et d'une montée et descente cumulative plus de 500 mètres. A 09h00 au camping, la température était 3 °C, une heure plus tard et 300 mètres plus haut, déjà 8 °C. Le vent soufflait seulement parfois et moin froid.

Au début et à la fin il y a des Panneaux de piste (galérie modale) qui ont donné à les naturist(e)s d'informations en français, anglais et néerlandais. Spontanément on a développé la idée de declarer le 21 Avril à « le jour de la promotion du multilinguisme actif ».          

Une belle journée a terminée à 17 °C de l'air à 18:00 heurs. Le soir, nous avons apprécié la cuisine française - et les premiers plans de traduction pour natury. Bericht und Fotos: Rainer und Horst