Kaufe unverpackt – ohne Plastiktüte und ohne Kleidung[en]Buy unpacked – without plastic bags, without clothes[nl]De trend van nu: kopen zonder verpakking

Obst und Gemüse kauft man unverpackt kleiderfrei[en]You do not pack yourself into clothes, in order to buy unpacked fruit and vegetables, don't you?[nl]Fruit en groente koop je onverpakt zonder kleren

Netto mangelt es noch an Konsequenz[en]Netto is still lacking consistency[nl]Netto is nog niet helemaal consequent

Ökologisch beim Online-Einkauf?[en]Ecological, when shopping online?[nl]Ook online inkopen vaak nog niet echt ecologisch

Mehrweg-Box aus Plastik – zum Versand wird sie im Karton verpackt[en]Reusable plastic box - packed in a carton for shipping[nl]Herbruikbare plastic box – maar dan wèl in karton om te verzenden …

Mein Einkaufsnetz: nach 40 Jahren Abnutzung im Griffbereich[en]My shopping net: After 40 years of use, wearout in the grip area[nl]Mijn boodschappennetje. Na 40 jaar gebruik wèl wat afgesleten aan het hengsel