DE EN
Eine Ebene nach oben
[de]Wanderer genießen den Hockstein-Ausblick Richtung Burg[en]Hikers enjoy the Hockstein view towards the castle
[de]Abstieg vom Hockstein ins Polenztal[en]Descent from the Hockstein into the Polenz Valley
[de]Wandern im hellichten Wald vorbei an Steinformationen[en]Hiking in broad daylight past stone formations
[de]In der Gautschgrotte[en]In the Gautschgrotte
[de]In der Gautschgrotte - Mittagsrast[en]In the Gautschgrotte - Lunch break
[de]Blick aus der Diebeshöhle[en]View from the den of thieves
[de]Einkehr im Gartenlokal[en]Stop at the garden restaurant
[de]Regeln im Biergarten[en]Rules in the garden restaurant
[de]Textilien trägt man über dem Arm oder in der Hand[en]Textiles worn over the arm or in the hand
[de]Kanutour auf der Elbe bei Niedrigwasser[en]Canoe tour on the Elbe at low tide
[de]Eisessen in Rathen - das beste Eis vor Italien[en]Ice cream in Rathen - the best ice cream before Italy
[de]Eisessen in Rathen - das beste Eis vor Italien[en]Ice cream in Rathen - the best ice cream before Italy
[de]Arbeitszeiten[en]Working hours